Rik wordt in de televisiestudio's uitgenodigd om een gesprek aan te gaan in verband met zijn nieuw boek. Het is een gezellig gesprek waarbij ook de kijkers telefonisch vragen kunnen stellen. Rik beantwoord ze allemaal met een kwinkslag tot er plots een vrouw inbelt. Ze beweert dat Rik de criminelen te zacht aanpakt en dat zij ervoor zal zorgen dat de criminelen met gelijke munt worden betaald door ze te vermoorden.
Een eerste voorproefje krijgen ze wanneer Alessandro Sanguinetti vermoord wordt teruggevonden. Alessandro, broer van
Alessio en een gekend figuur in de onderwereld. Hij werd vergiftigd met een drankje maar alle spoor naar de dader ontbreekt. Vooralsnog lijkt het om een afrekening te gaan binnen het milieu en de pers schenkt er niet veel aandacht aan. Ook Rik Ringers ziet er niets in en werkt verder aan de promotie van zijn boek. Hij heeft zijn handen vol aan het signeren van zijn boeken.
Omdat Rik niet beschikbaar is vraagt de hoofdredacteur van "De Wachter" aan Nadine om een kleine reportage te maken over de inbraak en aanranding van mijnheer Penning, een hooggeplaatste ambtenaar. Hij ligt in het ziekenhuis en Nadine moet proberen de man te spreken. Ze geeft haar uit als verpleegster maar als Penning haar ziet slaat hij in een blinde paniek en begint te vertellen over zijn corruptie. Nadine noteert alles zorgvuldig maar ze worden onderbroken wanneer er een dokter binnenkomt. Ze vertrekt denkende dat de man niet meer goed bij zijn hoofd is.
Op de redactie krijgt Rik ondertussen een alarmerend telefoontje. Het komt van Nyctaloop, één van zijn oude vijanden en de man beweerd dat hij vermoord zal worden als hij niet ter plaatse komt. Hij gelooft de man niet maar als hij plots een vrouw hoort herkent hij de stem van de uitzending. Hij gaat meteen tot de actie over en rijdt naar de afgesproken plek, een aquariumwinkel in de stad. Hij treft er inderdaad Nyctaloop aan die vastgebonden aan een stoel zijn laatste momenten beleefd. Naast hem een jonge vrouw die wat drankjes aan het mixen is. Ze noemt haarzelf "Dead Sugar" en vooraleer Rik kan reageren ramt ze hem een gebroken glas door de keel. Rik schiet de man ter hulp en terwijl hij het bloeden probeert te stelpen vertrekt de vrouw.
Ook Nadine heeft haar zorgen want Penning werd dood aangetroffen in zijn kamer. De Commissaris haalt een grap met haar uit door haar als mogelijke verdachte te behandelen maar een getuige zag hoe er na haar nog een dokter de kamer verliet. De getuige kon een tekening laten maken van de zogenaamde dokter en het betrof Vassili Pavlov, een handlanger van de Sanguinetti-broers. Nu heeft ze eindelijk haar scoop en haar artikel slaat in als een bom. Corruptie in de afvalverweking en het spoor leidt naar Sanguinetti. Die laat dat natuurlijk niet over zich heen gaan en wil Nadine uit de weg ruimen. Als Nadine met de Porsche van Rik onderweg is laat hij een vrachtwagen op haar inrijden waardoor ze met kritieke verwondingen wordt opgenomen in het ziekenhuis.
Rik, zich van geen kwaad bewust krijgt een telefoontje op de redactie wanneer hij verneemt dat Veerle van Etterbeek, dochter van een rijke Antwerpse diamantair werd ontvoerd en Rik Ringers moet het losgeld, een grote ruwe diamant, gaan afleveren. Hij wordt geconfronteerd met vier mannen die allen een masker van de Beatles dragen en vraagt om Veerle te zien maar dan klinkt er plots een schot. Veerle is niemand anders dan Dead Sugar en ze heeft net een Beatle een kogel door het hoofd gejaagd. De hele ontvoering was door Dead Sugar in scene gezet om deze criminelen uit de weg te ruimen en ze aarzelt dan ook geen moment om de andere bendeleden eveneens te doden. Dan vertelt ze hoe ze als klein meisje getuige was van een inbraak bij haar thuis waar enkele straatboefjes haar ouders vermoorde. Nu wil ze de maatschappij zuiveren van deze sujetten.
Als Rik terug thuis is krijgt hij een telefoontje van de Commissaris die hem op de hoogte brengt van het lot van Nadine. De journalist is woedend en wanneer Dead Sugar hem vertelt dat niemand anders dan Alessio Sanguinetti achter de aanslag zit, slaan de stoppen bij hem door. Gewapend trekt hij naar het kerkhof waar de maffiosi zijn broer aan het begraven is. Hij is samen met Dead Sugar die hem heeft beïnvloed om te schieten. Rik is echter beter dan dat en doet het niet. Alessio van zijn kant trekt wel een wapen om Rik op zijn beurt neer te schieten en zo is Rik verplicht om in pure zelfverdediging terug te schieten en hij mist niet. Uitzinnig van woede jaagt hij Dead Sugar weg en enkel het nieuws dat Nadine het zal halen kan hem bedaren.